跨文化意识培养策略(2)

网上有关“跨文化意识培养策略(2)”话题很是火热,小编也是针对跨文化意识培养策略(2)寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

跨文化意识培养策略

? 二、跨文化意识培养与《英美概况》教学并重的策略

? 英美文化内容丰富多样,决定了跨文化意识培养的方法策略也应是灵活多样。应开通多种渠道:通过课堂学习和课外大量查阅资料,了解英美文化;通过观看影视、录像资料等增加直观感受;通过背景介绍、对比,感知文化差异等形式进行。不论哪种形式,最重要的是要坚持跨意识培养与教学并重,把跨文化意识培养融人到《英美概况》教学中来。

? (一)知识性文化与交际性文化相结合,突出跨文化意识

? 文化教育可分为知识性文化和交际性文化,知识性文化指一个民族的政治经济、科学教育、宗教法律、文化艺术等文化知识。交际性文化则包括风土人情、交际礼仪、行为规范等隐性文化。隐性文化是指来自不同文化背景的人在进行交际时的语言行为所隐含的民族习惯、思维方式、价值观念等深层文化。教学中应将知识性文化和交际性文化相结合,改变传统的重知识性文化、轻交际性文化的倾向。加强交际性文化教学,突出跨文化意识的培养。在传授文化知识的同时,应让学生了解英语国家的人们如何看待事物,如何观察世界,如何用他们的语言来反映他们的社会思想、习惯行为,懂得他们的?心灵语言?。如在介绍?American character?的时候,教师可先介绍美国人在性格形成的原因和思维方式后,再和学生一起总结在与美国人打交道的时候,要注意避免的话题和可涉及的话题,以便在日后跨文化交际中准确地传递信息。这种结合的策略,不仅扩大了学生知识视野、感知文化差异,而且有利于帮助学生解决在跨文化交际中的困惑。

(二)补充性课件与教材内容相结合,体现时代性

? 教材是教学的一种材料和工具,是师生间进行对话的文本和材料。但一些教材忽视学生的适应性和针对性,有的大而全,重点不突出,很多内容上大学前都已学过;有的教材理论知识多,现实意义不强;还有的教材所用的'材料为英文原文,不是针对中国学生。从对学生跨文化意识培养的角度出发,选取教材在内容上应是知识性文化和交际性文化比例适当。大部分内容应涉及当前英美国家的社会现状,但这样的教材不多。因此,教学中可同时使用两种教材,如《英美概况》(来安方编著)和《英语国家社会与文化入门》(朱永涛主编)同时使用,能使学生既对英美文化有一个系统的了解,又能对文化现象进行思考和实践锻炼。选用英文材料做教材时,应能多角度反映某个文化社会现象,以帮助学生自己来判断分析。

? 另外由于教材存在的问题和时代的发展变化,教师应根据学生的具体情况和教学内容,制作补充性课件,为学生提供更具针对性的实用的教学材料和更新的英美文化信息以及时事内容资料。比如,讲到英美经济制度时就要加入当前的世界金融危机内容,讲到美国外交政策时就应加人反恐相关事件,以此补充教材内容的不足。不断注人更具针对性的实用的教材内容和时事资料,不仅能体现课程的时代性,更能激发学生的学习兴趣,强化跨文化意识。

? (三)背景介绍和对比相结合,关注文化差异

? 我国著名英语专家胡文仲先生认为:?学习语言材料,不了解文化背景,犹如只抓住了外壳不领会其精神。?在英美文化教学中,把背景介绍与对比相结合有助于对学生跨文化意识的培养,会更好地帮助学生了解文化差异,理解文化内涵。例如,单纯地介绍英国的悠久历史和美国迅速成长为超级大国的历史时,人们会不自觉地用传统的自卑或自大的情绪和中国人的思维方式对其进行褒扬或贬抑。如果用中西方文化纵向介绍对比的方法去看待英美历史和中国历史,犹如打开一扇窗,不仅能使人们正视英美发展史,同时了解了中国的历史渊源,对其中的差异有了更深刻的认识。在介绍英美选举制度时,与英美两国进行横向介绍对比,让学生了解英国大选选的是议会下议院或者选的是执政党,而美国大选选的是总统,使之更好地了解英美选举制度。

? (四)教师自我提高和学生自主学习相结合,强化实践性

? 在教改的新形势下,教师和学生的角色都发生了历史性变化。教师由传统的知识传授者,转变为学生建构知识的组织者,是教学的主导。学生也由知识的被动接受者,成为教学活动的参与者,是教学的主体。同时,要求教师不仅具备较强的语言能力、广博的知识,还要具备较强的应变能力、组织能力和深厚的文化底蕴,并要求学生摈弃传统的仅靠教材在课堂学习的模式,要求利用现代信息技术进行自主学习。

? 由于《英美概况》课具有内容纷杂、信息量大、实践性强的特点,组织学生自主学习十分重要。现代技术的发展也为学生的自主学习提供了保障。但是疏于管理、放任自流的自主学习其结果必然或流于形式或偏离轨道。把教师自我提高和学生自主学习结合起来,不仅有利于调动师生教学的两个积极性,同时也对培养跨文化意识具有积极的实践意义。教师应在不断提高自身素质的基础上,把组织学生自主学习做为一项任务纳人到教学中来,精心设计。根据教学内容和学生的具体情况,确定不同时期的相关主题或选定文化题目。组织学生在课外多渠道查阅收集资料,进行讨论或开展实践活动,并把适时指导和管理贯彻始终。引导学生多角度观察事物,从中领悟中西文化差异,掌握跨文化交际中要注意的文化细节,使实施英美文化教学与培养跨文化意识的自主学习互相渗透,融为一体。这种结合也将促进教师自身素质和学生自主学习能力的提高。

? 三、结语

? 跨文化意识关系到对英美文化知识的理解和掌握,跨文化意识的培养,需要渗透在教学过程中。跨文化意识的培养策略,须坚持教学培养并重的原则才能收到更好的效果。

相关论文查阅:

关于“跨文化意识培养策略(2)”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[涵双]投稿,不代表育友号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.jxydedu.cn/jyan/202601-9749.html

(85)

文章推荐

  • 合肥哪里的房价比较便宜

    网上有关“合肥哪里的房价比较便宜”话题很是火热,小编也是针对合肥哪里的房价比较便宜寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。现在滨湖的均价已经到4600了,有点贵,政务区基本上在5500左右了,起价和均价都是忽悠人的,自己要选的楼层和房型会有差距的,还是

    2025年12月08日
    99320
  • 从广东佛山里水出发到海南三亚一共多少公里

    网上有关“从广东佛山里水出发到海南三亚一共多少公里”话题很是火热,小编也是针对从广东佛山里水出发到海南三亚一共多少公里寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。驾车路线:全程约833.6公里起点:里水1.佛山市内驾车方案1)从起点向正北方向出发,沿汾江

    2025年12月12日
    94304
  • 科普实测“中至赣牌圈有没有挂”详细开挂玩法

    >您好:”确实真的有挂,软件加微信【】确实是有挂的,很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这款游戏是不是有挂,实际上这款游戏确实是有挂的,添加客服微信【】安装软件.1.推荐使用‘”确实真的有挂

    2025年12月16日
    101303
  • 分享教程“微乐福建麻将小程序挂”分享用挂教程

    >您好:”确实真的有挂,软件加微信【】确实是有挂的,很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这款游戏是不是有挂,实际上这款游戏确实是有挂的,添加客服微信【】安装软件.1.推荐使用‘”确实真的有挂

    2026年01月14日
    57316
  • 教程辅助“开心武汉花挂作弊菜单”附开挂脚本详细教程

    ˂pstyle="font-size:16px;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"vertical-align:baseline;font-weight:400;color:#1A1A1A;font-style

    2026年01月17日
    49317
  • 实测分享“途游麻将开挂教程”其实确实有挂

    您好:途游麻将开挂教程这款游戏是可以开挂的,软件加微信【添加图中微信】确实是有挂的,很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这款游戏是不是有挂,实际上这款游戏确实是有挂的,添加客服微信【添加图中微信】安装软件.1.途游麻

    2026年01月25日
    44314
  • 高中地理知识点总结 有哪些必备的知识点

    网上有关“高中地理知识点总结有哪些必备的知识点”话题很是火热,小编也是针对高中地理知识点总结有哪些必备的知识点寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。学习是一个不断积累的过程,像地理这样的学科主要以记忆为主,大家在平时备考的时候应该多多整理总结地

    2026年01月26日
    43323
  • 实测教程”新永和大厅透视软件”开挂辅助脚本+详细开挂安装教程

    >亲,这款游戏原来确实可以开挂,详细开挂教程1、起手看牌2、随意选牌3、控制牌型4、注明,就是全场,公司软件防封号、防检测、 正版软件、非诚勿扰。2022首推。全网独家,诚信可靠,无效果全额退款,本司推出的多功能作 弊辅助软件。软件提

    2026年02月12日
    36307
  • 怎样创建词条

    网上有关“怎样创建词条”话题很是火热,小编也是针对怎样创建词条寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。如何创建或编辑词条在输入框内输入词条名称每个页面的顶端都可以看到“进入词条”的输入框,在输入框中输入您要查看的词条名称。例如输入“糖醋排骨”,并点击

    2026年02月12日
    30320
  • 辅助开挂神器“上品四人游插件”分享用挂教程

    >>>您好:,软件加微信【】确实是有挂的,很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这款游戏是不是有挂,实际上这款游戏确实是有挂的,添加客服微信【】安装软件.1、起手看牌2、随意选牌3

    2026年02月16日
    30317
  • 《种大蒜》幼儿园中班教案

    网上有关“《种大蒜》幼儿园中班教案”话题很是火热,小编也是针对《种大蒜》幼儿园中班教案寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。 作为一名为他人授业解惑的教育工作者,编写教案是必不可少的,编写教案助于积累教学经验,不断提高教学质量。那么应当如何写教案呢?

    2026年02月25日
    15319
  • 教程辅助!“雀神麻将挂先试用后付款”开挂辅助软件教程

    >亲,这款游戏原来确实可以开挂,详细开挂教程1、起手看牌2、随意选牌3、控制牌型4、注明,就是全场,公司软件防封号、防检测、 正版软件、非诚勿扰。2022首推。全网独家,诚信可靠,无效果全额退款,本司推出的多功能作 弊辅助软件。软件提

    2026年02月28日
    17301

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 涵双的头像
    涵双 2026年01月03日

    我是育友号的签约作者“涵双”

  • 涵双
    涵双 2026年01月03日

    本文概览:网上有关“跨文化意识培养策略(2)”话题很是火热,小编也是针对跨文化意识培养策略(2)寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。...

  • 涵双
    用户010309 2026年01月03日

    文章不错《跨文化意识培养策略(2)》内容很有帮助