网上有关“一年之计在于春 一日之计在于晨的英语翻译”话题很是火热，小编也是针对一年之计在于春 一日之计在于晨的英语翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
翻译：Make your whole year's plan in the spring and the whole day's plan in the morning
1、释义：要在一年（或一天）开始时多做并做好工作，为全年（或全天）的工作打好基础。一年之计在于春，体现了只有在春天辛勤劳动才能获得丰收，一日之计在于晨，也体现出了早晨的宝贵。两句都比喻人生需要珍惜时间。
2、生活用语式：To a year,the best time is spring;to a day is morning.
谚语式： Best year in spring,best day in morning.
3、直接翻译的话就是：A year's plan starts with spring. 但是这样的翻译就没有美感了。
4、两句分开翻译就是The whole year's work depends on a good start in spring.
An hour in the morning is worth two in the evening
“一日之计在于晨，一年之计在于春”的作者是谁？
A year's plan starts with spring.一年之计在于春。 An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。
句子解释：
spring 英[spr?] 美[spr?]
n. 春季; 泉水，小溪; 弹簧，弹性; 跳跃;
vi. 跳，跃; 突然发出或出现; 发源; 劈开，裂开;
vt. 突然跳出; 跳过; 使开裂;
[例句]The Labor government of Western Australia has an election due next spring
西澳大利亚工党政府明年春天要举行选举。
plan 英[pl?n] 美[pl?n]
n. 计划; 打算; 平面图; 示意图;
vt. 计划，打算，设计;
[例句]The three leaders had worked out a peace plan
3位***已制订出了一个和平方案。
worth 英[w?:θ] 美[w?:rθ]
adj. 值得的; 有…的价值; 等值的; 有…的财产;
n. 价值; 财富，财产;
[例句]These books might be worth ? 80 or ?
90or more to a collector*这些书对收藏家而言可能值八九十英镑或更多。
作者:萧绎
出处:《纂要》
创作年代:南朝·梁
释义:一天中最重要的时候就在早晨，一年中最重要的时候就在春天。告诫人们要珍惜时间。凡事要早做打算，开头就要抓紧。要在一年（或一天）开始时多做并做好工作，为全年（或全天）的工作打好基础。
英文释义:An hour in the morning is worth two in the evening, a year's plan begins in spring.
扩展资料珍惜时间的名言
1、时间就是生命，无端地空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命的。——鲁迅
2、时间就是生命，时间就是速度，时间就是力量。——郭沫若
3、合理安排时间，就等于节约时间。——培根
4、善于利用时间的人，永远找得到充裕的时间。——歌德
5、时间的步伐有三种：未来姗姗来迟，现在像箭一样飞逝，过去永远静立不动。——席勒
6、世界上最快而又最慢，最长而又最短，最平凡而又最珍贵，最容易被人忽视，而又最令人后悔的就是时间。——高尔基
7、敢于浪费哪怕一个钟头时间的人，说明他还不懂得珍惜生命的全部价值。——达尔文
关于“一年之计在于春 一日之计在于晨的英语翻译”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[梦玉]投稿，不代表育友号立场，如若转载，请注明出处：https://wap.jxydedu.cn/zlan/202602-27404.html
评论列表（3条）
我是育友号的签约作者“梦玉”
本文概览：网上有关“一年之计在于春 一日之计在于晨的英语翻译”话题很是火热，小编也是针对一年之计在于春 一日之计在于晨的英语翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在...
文章不错《一年之计在于春 一日之计在于晨的英语翻译》内容很有帮助